荷兰鹿特丹（2022年10月31日）-全球领先的特种化学品和配料分销商IMCD N.V.（“IMCD”或“公司”）于今日宣布IMCD中国已签署协议，旨在收购上海协瑞实业发展有限公司（“协瑞”）100%股份。协瑞是中国个人护理市场的主要分销商之一。

该交易将分两次进行：IMCD目前收购了协瑞70%的股权，剩余30%的股权将于2025年完成收购。协瑞创始人将在首次交易完成后继续领导该公司。

左一：王霆章，创始人兼总经理，协瑞

左二：蒋晓萍，副总经理，协瑞

左三（上）：Fenna van Zanten, 法律顾问，IMCD集团

左三（下）：王煜, 生命科学部商务总监，IMCD中国

左四（上）：Andreas Igerl, 总裁，IMCD亚洲区

左四（下）：Kristian Hartono, 个人护理事业部区域总监，IMCD亚太区

左五：唐殷，并购整合经理，IMCD中国

左六：姚尚昌，个人护理事业部总监，IMCD中国

协瑞成立于2003年，总部位于上海，已成为中国个人护理市场的领先分销商之一。协瑞提供广泛的个人护理和工业解决方案，重点关注个人护理应用。作为众多全球领先供应商在中国区的代理商，协瑞为客户提供广泛的产品组合、技术和配方支持。协瑞拥有大约60名员工，2021年实现收入约6.3亿元人民币（约为9000万欧元）。

IMCD亚洲区总裁Andreas Igerl

IMCD亚洲区总裁Andreas Igerl表示：“此次收购将为IMCD提供来自全球领先供应商的全面产品组合，新增的设备齐全的技术中心将提升我们的技术实力，使我们在中国市场上处于有利地位。”“这是一个重要的里程碑，它标志着我们通过补充现有的生命科学产品组合和业务而加快增长势头，”Igerl补充道。

协瑞的加入，为IMCD的全球技术中心网络增加了一个个人护理应用实验室。

协瑞创始人兼总经理王霆章

“IMCD对中国化妆品市场的深刻理解，对协瑞企业文化的认同，令人印象深刻。”协瑞创始人兼总经理王霆章先生表示，“我们相信，IMCD开阔的国际视野，和更加科学的管理体系，必将会促进协瑞的经营水平，迈上新的台阶。”

该交易的交割取决于惯例的交割条件和监管部门的批准，预计将于2023年第一季度完成。